INDIAN PUBLICATIONS ON CANADIAN STUDIES

JOURNALS

Indian Journal for Canadian Studies

Theme:  Colony, Nation, Globalization

Editorial Board: Om Juneja, Uttam Bhoite, Chandra Mohan, M.F. Salat, K.R.G. Nair, K.S. Ramamurti, Arti Nanavati, N.P. Krishnakumar

Vol.1, 1992, IACS, Publication, Baroda.

Indian Journal for Canadian Studies

Theme:  Immigration and Cultures

Editorial Board: Om Juneja, Uttam Bhoite, Chandra Mohan, M.F. Salat, K.R.G. Nair, K.S. Ramamurti, Arti Nanavati, N.P. Krishnakumar

Vol.II 1993, IACS, Publication, Baroda.

Indian Journal of Canadian Studies

Theme:  Minorities and the Mainstream: Canada and India.

Editorial Board: K.S. Ramamurti, R.C. Kapoor, A.S. Narang, N. Ramachandran Nair.

Vol.IV, 1995, IACS Publications, Trichirapalli.

Indian Journal for Canadian Studies

Theme: Towards the 21^st century: Canada and India

Editorial Board: K.S. Ramamurti, R.C. Kapoor, A.S. Narang, N. Ramachandran Nair, A. Jameela Begum.

Vol.V, 1996, IACS Publication, Tiruchirapalli.

Indian Journal for Canadian Studies

Theme:  An Environmental Change and Social Values: Canada and India

Editorial Board: A.S. Narang, K.R.G. Nair, Harish Narang, D.K. Rampal, R. Borges

Vol.VI, 1997, IACS Publications, Delhi.

Indian Journal for Canadian Studies 

Theme: Nation Building and National Image

Editorial Board: R.C. Kapoor, R.C. Vermani, Coomi Vevaina, Shyam Asnani, R. Dholakia, Mahavir Prasad.

Vol.VII, 1998, IACS Publication, Delhi.

The Literary Criterion: Special Canadian Literature number

Editorial Board: C.D. Narasimhaiash, Guest Editor: Wendy Kietner

Vol.9, Nos. 3 & 4, 1984 (The Literary Criterion Centre, Dhavanyaloka, Mysore – 560056)

Meerut Journal of Comparative Literature and Language

Editorial Board: T.R. Sharma and Manorama Trikha, Special Number: Canadian Literature

Vol. V, Number1, 1992: (Dept. of English, Meerut University, Meerut – 250005)

In – between: Essays and Studies in Literary Criticism

March 1993 and Sept. 1993 issues contains reviews by Indian scholars of eleven Canadian novels, collection of short stories and anthologies: ed. G.R. Taneja, RLA College, University of Delhi, New Delhi – 110021.

The Journal of World Literature

Special issue on Canadian Literature

Editorial Board: Manorma Trikha

Vol.1, No.1, 2000 (Dept. of English, Ch. Charan Singh University, Meerut, 250005).

BOOKS

Imperialism, Nationalism and Regionalism in Canadian and Modern Indian History

Editorial Board: Aparna Basu

(Manohar Book Service, 2/6, Ansari Road, Darya Ganj, Delhi) 1989.

The Tropical Maple Leaf: Indian Perspectives in Canadian Studies

eds. John Hills and U.B. Bhoite

(Manohar Book Service, 2/6, Ansari Road, Darya Ganj, Delhi) 1989.

Post-colonial Preoccupations in Canadian and Indian English Fiction.

Editorial Board: Jameela Begum.

(Kerala University Press) 1989.

Indian Canada Relations

Editorial Board:S.D. Gupta

(Jaipur Publishing House, Jaipur) 1990.

Ambivalence: Studies in Canadian Literature

Editorial Board: O.P. Juneja and Chandra Mohan

(Allied Publishers, 13/14 Asaf Ali Road, New Delhi – 110021) 1990)

 

Canadian Political Systems in the 1990’s

Editorial Board: Ram Rattan

(Kalinga Publications, 10A, Pocket-I, Mayur Vihar, Delhi – 91) 1992.

Inviolable Air: Canadian Poetic Modernist in Perspective

T. Nageswara Rao

(B.R. Publishing Corporation, 1, Ansari Road, Darya Ganj, New Delhi-110002) 1993.

The Canadian Novel: A Search for Identity

M.F. Salat

(B.R. Publishing Corporation, 1 Ansari Road, Darya Ganj, New Delhi – 110002) 1993.

The Importance of Northrop Frye

ed. S. Krishnamoorthy Aithal

(Humanities Research Centre, Naramau, Kanpur – 208016) 1993.

Main Tumse Kuch Kahna Chahti Hoon

(Something I’ve Been Meaning to Tell You) by Alice Munro, Translated, into Hindi by Anand (Viplava Karyalaya, Lucknow, (U.P.) and V.K. Canada, Ottawa, Canada) 1993.

Perspectives on Canadian Fiction

Editorial Board: Sudhakar Pandey

(Prestige Books, 3/28, East Patel Nagar New Delhi – 110008) 1993.

Ethnic Conflict Management in Canada and India: A Comparative Analysis

Editorial Board:G. Palanithurai

(Kanishka Publishing House, K. Nagar, Delhi – 31) 1993.

Canadian Literature: Recent Essays

Editorial Board: Manorama Trikha

(Pencraft International, B-1/41, Ashok Vihar – II Delhi-52) 1994.

Canadian Literature: Perspectives

Editorial Board: Jameela Begum

(Macmillan India Ltd. Madras) 1994.

Regionalism and National Identity: Canada and India: Interdisciplinary Perspectives

Editorial Board:M.P. Singh and Chandra Mohan

(Pragati Publications, 9926, Library Road, Azad Market, Delhi 110006) 1994.

New Nations, New Voices

(a volume presented to Prof. K.S. Ramamurti)

Editorial Board:S. Ramamurtty

(Paul Printers, Trichy – 17,1994

Margaret Atwood’s Surfacing: A Critical Study

Iqbal Kaur

(Arun Publishing House Pvt. Ltd. SCO 49-51, Sector 15-C, Chandigarh – 17) 1994.

The Novels of Margaret Atwood and Anita Desai – A Comparative Study in Feminist Perspectives

Sunaina Singh

(Creative Books, C.B. 24, Ring-Road, Naraina, New Delhi – 110028) 1994.

Canadian Literature Today

Editorial Board: R.K. Dhawan

(Prestige Books, New Delhi – 110008) 1994

Family in Fiction; Three Canadian Voices

Editorial Board:Roshan G. Shahani

(SNDT Women’s University, Bombay – 20) 1994.

Intellectual Property Rights

with a section on Canada

Editorial Board: K.R.G. Nair and Ashok Kumar

(Allied Publishers, 13/14, Asaf Ali Road, New Delhi – 110002) 1994

The India-Canada Relationship: Exploring the Political, Economic and Cultural Dimensions

Editorial Board: J.S. Grewal and Hugh Johnston

(Sage Publications, M-32, Greater Kailash, New Delhi) 1994

South Asian Canadiana

Editorial Board: Jameela Begum and Maya Dutt

(Anu Chithra Publications, 63 Thambiah Reddy Road, West Membalam, Madras-600033) 1995.

Canadian Literature and Indian Literature: New Perspectives

Editorial Board:A.G. Khan

(Creative Books, C.B. 24, Ring Road, Naraina, New Delhi – 110028) 1995.

Liberalisation and its Implications

(Proceedings of International Seminar Organised by the Shastri Indo-Canadian Institute at Taj, New Delhi, in Sept. 1994)

Editorial Board: G.N. Ramu & Viswas P. Govitrikar

(Allied Publishers, New Delhi-110021) 1995.

Indo-Canadian Business Relations

Editorial Board: Maya Shah and Arti Nanavati 

(Centre for Canadian Studies, Vadodara) 1995.

Women in Economic Development: Indo-Canadian Perspectives

Editorial Board: A.S. Rao and D.S. Pathak

(Creative Books, New Delhi – 110028) 1996.

Postmodernism and Feminism: Canadian Contexts

Editorial Board: Shirin Kudchedkar

(Pencraft International, New Delhi) 1996.

Ethnic Identities and Federalism: Case study of Canada, India and USSR A.S. Narang

(Indian Institute of Advance Study, Shimla) 1996

Perspectives on Women: Canada and India

Editorial Board: Aparna Basu

(Allied Publishers, New Delhi-110021) 1996.

Regionalism in Canada: A Multidimensional Approach

Editorial Board:Chandra Mohan

(Allied Publishers, New Delhi-110021) 1996.

Anthology of Canadian Poetry

Editorial Board: Shirin Kudchedkar and Jameela Begum

(Pencraft International, B1/41, Ashok Vihar II, Delhi-110052) 1996.

Intersexion: Issues of Race and Gender in Canadian Women’s Writing

Editorial Board: Coomi S. Vevaina and Barbara Godard

(Creative Books, CB-24, Ring Road, Naraina, New Delhi-110028) 1996.

Remembering Selves: Alienation and Survival in the Novels of Margaret Atwood and Margaret Laurence

Coomi S. Vevaina

(Creative Books, CB-24, Ring Road, Naraina, New Delhi-110028) 1996.

Canadian Literature and Society

Editorial Board:K.S. Ramamurti, K. Chellapan and R. Shankar

(Pencraft International, B1/41, Ashok Vihar II, Delhi-110052) 1996.

Canadian Voices: An Anthology of Canadian Poetry.

Editorial Board: Shirin Kudchedkar and Jameela Begum.

(Pencraft International, B1/41, Ashok Vihar II, Delhi) 1996.

Ethnic Identities and Federalism

A.S. Narang

(Institute of Advanced Study, Summer Hill, Shimla, H.P.) 1996.

Indo – Canadian Business Relations

Editorial Board: Maya Shah and Arti Nanavati

(Centre for Canadian Studies, M.S. University, Baroda-390002) 1996.

New Literature in English: Tradition and Modernity in the Poetry and Novels of Canada, Australia and New Zealand

A Section on Canadian Perspective

Editorial Board: Anisur Rehman

(Creative Books, CB-24, Ring Road, Naraina, New Delhi-110028) 1996.

Literary Theory: (Re)reading Culture and Aesthetics.

Editorial Board: Jameela Begum and B. Hariharan.

(Pencraft International, B1/41, Ashok Vihar II, Delhi) 1997.

Feminist Space: Cultural Readings from Indian to Canada

Editorial Board: Malashri Lal

(Allied Publishers, New Delhi-110021) 1997.

Translation and Multilingualism

Postcolonial contexts with an emphasis on Indo-Canadian Experience

Editorial Board:Shantha Ramakrishna

(Pencraft International, Delhi-110052) 1997.

Margaret Atwood: The Shape Shifter

(in the memory of Dr. Iqbal Kaur)

Editorial Board: Coomi Veraina and Coral Ann Howells.

(Creative Books, New Delhi-110028) 1997

The Ongoing Journey: Indian Migration to Canada

Kavita A. Sharma

(Creative Books, New Delhi-110028), 1997.

Women in the Fiction of Patrick White and Margaret Laurence

V. Bharathi Harishankar

(Creative Books, New Delhi 110028) 1997.

50 Years of Indo-Canadian Relations

Promod Kumar Sahu and Sunil K. Behera

(Centre for Canadian Studies, Berhampur University, Berhampur) 1997.

Re-constructing Parameters: Women in Canada and India.

Editorial Board: Jameela Begum and Meena T. Pillai.

(Centre for Canadian Studies, University of Kerala, Trivandrum) 1998.

Writers of Indian Diaspora:

Canadian Contexts

Editorial Board:Jasbeer Jain

(Rawat Publications, Jaipur 302004) 1998.

Canadian Studies: New Perspectives

Editorial Board:N. Ramachandran Nair

(Creative Books, New Delhi-110028) 1998.

Polyethnicity in India and Canada

G. Palanithurai

(M.D. Publication (Pvt.) Ltd. New Delhi) 1998.

Dismembering/Re-membering: Fictions of Audrey Thomas

Krishna Sarhabhikari

(Books Plus, New Delhi-110067) 1999.

Uhuru Street (Hindi Translation) of M.G. Vassanji’s Short Stories

Harish Narang

(Indian Institute of Advance Studies, Shimla-171005) 1999.

A Quest for Identity: French Canadian Fiction

Mita Bhatnagar

(Swan Publishers, New Delhi-110092) 1999.

Feminism/Postmodernism: Margaret Atwood’s Fiction

M. Prabhakar

(Creative Books, New Delhi-110028) 1999.

Contemporary Indo-Canadian Economic Relations

V.K. Malhotra

(Anmol Publications, New Delhi-110002) 1999.

Federalism and Political Separatism: A Study of Quebec in Canada

Pitambar Kaur

(South Asian Publishers, New Delhi-110014) 1999.

Politics of Survival: Studies in Canadian Literature

D. Parameswari

(Jane Publishers, Madurai) 1999.

De-Colonization and After: Studies in Canadian and Indian Writing in English

P. Marudanaiyagam

(Creative Books, CB-24, Naraina, New Delhi-110028) 1999.

Indian in Canadian Literature

J.P. Parikh and Vimal Dhawan

(Creative Books, New Delhi, 110028) 1999.

Canadian Short Stories

Ed. Manorama Trikha

(Pencraft International, Delhi-110052) 1999.

Land and Where the Trees Talk and other Plays

Rahul Varma

(Prestige Books, New Delhi-110008) 1999.

Five or Six Characters in Search of Toronto

Rana Bose

Prestige Books, New Delhi-110008), 1999.

Trishanku and Other Writings

 Uma Parameswaran

(Prestige Books, New Delhi-110008), 1999.

 Two Solitudes

A Novel by Hugh McLenan

Translated into Hindi by A. Anand.

(Vipluva Karyalaya, Lucknow, (U.P.), 1999.

Articulating Genders

An Anthology presented to Prof. Shirin Kudchedkar

Editorial Board: Anjali Bhelande and Mala Pandurang

(Pencraft International, Delhi-110052) 2000.

Gender: Text and Context, Canada and India

Editorial Board:N. Ramachandran and Sneh Prabha

(Creative Books, New Delhi-110028) 2000.

Cyril Dabydeen

Jameela Begum

Editorial Board: Jasbir Jain

(Rawat Publications, Jaipur, 302004) 2000. 

Canadian Diaspora: Asia-Pacific Immigration.

Editorial Board: Jameela Begum and B. Hariharan.

(Creative Books, New Delhi) 2001.

11 Canadian Kathakal (Malayalam).

Editorial Board: Jameela Begum and P.P. Ajayakumar.

(Rainbow Publications, Chengannur) 2003.